Season 5 - Episode 26 "Company Picnic" Written by Ken Kwapis Directed by Jennifer Celotta & Paul Lieberstein Original Air Date: May 14th, 2009 Transcribed by Katie Erin: [phone rings, whispering] Dunder Mifflin, this is Erin... He's not available right now... Uh huh... Yes... Sure, I'll give him the message when he gets up-- gets back. Jim: Michael had chicken potpie for lunch. Actually, let me ..
Season 5 - Episode 25 "Cafe Disco" Written by Warren Lieberstein & Halsted Sullivan Directed by Randall Einhorn Original Air Date: May 7th, 2009 Transcribed by Patricia Erin: Oh my God! I can't believe it! I jut won an art contest! [Erin screams, Pam and Jim look at each other, Dwight, laughing, gets up and hands her some money] Erin: [whispering] Thanks. I still don't understand why you wanted ..