Date night arrives and Gary and Marny are trying to enjoy themselves in the horse-drawn carriage. They feign enthusiasm, but only for a few minutes. It's too cold; it's too shaky, and the horses smell terrible! They decide to relive their youth and go bar hopping instead. Hours later, they drunkenly stumble into Nick and Emily's, happy as clams. Emily, overjoyed to see the couple letting loose, ..