덱스터 시즌9 3화 덱스터 뉴 블러드 (Dexter: New Blood)

반응형

덱스터 시즌9 3화 덱스터 뉴 블러드 (Dexter: New Blood)

덱스터 시즌9 3화
덱스터 시즌9 3화

 

저번화부터 해리슨은 덱스터를 아빠라고 부르질 않았지만

개인적 불편함을 느껴 해당 호칭을 붙여 번역했다고 합니다.

이는 진행상 오역이었고 이전, 현재 번역에 적용했다고 합니다.

 

 

dexter.new.blood.s01e03.1080p.web.h264-ggez.srt
0.06MB

 

 

+이제부터 덱스터의 독백을 기울임 처리합니다.

*이번화 릴 들은 시즌9가 아닌 시즌1로써 표기하고 있습니다.

반응형

Designed by JB FACTORY